Tag Archives: Anarquia

BUENOS AIRES, ARGENTINA: MARZO. MES DE AGITACIÓN POR KOSME Y LUKINHIO.

Posted on by

BUENOS AIRES, ARGENTINA: MARZO. MES DE AGITACIÓN POR KOSME Y LUKINHIO.

 

kosmelukinhio

 

Se invita e incitiva a individualidades afines, grupos, etc., a realizar todo tipo de actividad y acción. Desde la espontaneidad hasta donde la imaginación nos plazca, en el marco del Mes de Agitación por Kosme y Lukinhio, en cualquier parte del planeta.

Toda manifestación coherente con la lucha revindicativa en su memoria sera bienvenida…

Que la memoria sea: Creativa, explosiva, desobediente, incendiaria, hacia la destrucción de lo establecido…¡Asesinar la paz!

Ellos viven en nuestro recuerdo y en nuestro corazón…siempre Punks, siempre Libres y presentes en la Revuelta.

¡¡¡Kosme y Lukinhio Presentes!!!

¡¡¡Contra toda autoridad!!!

 

Info sobre los compañeros anarcopunks asesinados Kosme y Lukinhio.

Lucas Pastor (Lukinhio) y Nazareno Lavalle (Kosme) fueron asesinados cobardemente en la madrugada del día 2/3/2014 en la localidad de Burzaco, al sur de Buenos Aires, por el joven skinhead Alex Vera.

Su crimen no es un hecho aislado, ni fue una pelea por gustos musicales como la mal llamo la prensa burguesa, la muerte de estos dos jovenes es la clara evidencia de que la intolerancia y el fascismo tan arraigados en la sociedad actual se manifiestan de la forma mas violenta e inhuma.

Expresamos todo nuestro repudio a cualquier manifestación del pensamiento totalitario y al fascismo en todas sus formas. Revindicamos a nuestros hermanos que han caido a manos del enemigo.

Su memoria vive en cada unx de nosotrxs, en nuestra lucha, en la revuelta.

¡¡PUNKS NO MUEREN!!

CHILE: FOLLETO EN SOLIDARIDAD CON MÓNICA Y FRANCISCO

Posted on by

CHILE: FOLLETO EN SOLIDARIDAD CON MÓNICA Y FRANCISCO

 

En el contexto del juicio contra lxs compañerxs antiautoritarixs Mónica Caballero y Francisco Solar, difundimos edición corregida y aumentada del folleto «CONTRA LA OFENSIVA DEL ENEMIGO, NUESTRA MEJOR DEFENSA ES EL ATAQUE».

El folleto, originalmente escrito y difundido en 2013, analiza, entre diversas aristas, el escenario comunicacional desplegado por el poder en Chile a través de su prensa servil a partir de la detención de lxs compañerxs en España, orquestada en coordinación entre los estados chileno y español.

El texto destaca también la importancia de que la solidaridad con lxs compañerxs potencie la ofensiva anárquica insurreccional contra toda forma de autoridad.

¡SOLIDARIDAD ES ACCIÓN!

Sin Banderas Ni Fronteras, núcleo de agitación antiautoritaria.
Chile. Marzo 2016
sinbanderas.nifronteras[@]riseup.net

 

Descargar

¡NUNCA OLVIDADXS! PALABRAS + INFORMATIVO «CASO PDI»

Posted on by

¡NUNCA OLVIDADXS! PALABRAS + INFORMATIVO «CASO PDI»

 

Un día que pintaba como cotidiano, las mismas noticias en la mañana, una rutina no distinta a otros días fue un interrumpida por una cápsula «informativa» que celebraba el gran golpe contra los «presuntos» responsables del ataque incendiario que dejo en ridículo a la pomposa PDI en noviembre del 2014, 3 Hombre y Dos mujeres eran exhibidos como presas de un secuestro perpetrado durante la media noche, ese día lo cotidiano cambio, desde ese día han pasado 8 meses en donde nuestros hermanos, compañeros, amigos, familiares, fueron despojados de nuestro lado con absurdas hipótesis y «raras» pruebas que nos recordó el «caso bomba» en esto no profundizaremos, ya que este escrito tiene otro fin que es el reafirmar que nuestros compañerxs no están solo en el encierro, que aunque separados por grandes murallas de concretos, nosotros nos sentimos a su lado! Pero es nuestra responsabilidad que ese sentimiento de hermandad traspase todo, cualquier cerco de vigilancia(sabemos que nos vigilan ratis aweonaos), cualquier intento de olvido no aplacara nuestra solidaridad insurrecta es por eso que hoy reivindicamos todos las formas de reivindicar la solidaridad con nuestros compañerxs presos en la guerra social!

Hoy nuestros compañeros permanecen secuestrados en stgo 1 y el centro de exterminio femenino, los compañeros como ya es sabido fueron golpeados por bastardos gendarmes hace unas semanas

En los próximos días nuevamente nuestros compañerxs enfrentan el aparataje juridico-policial de la fiscalía en un audiencia en donde se solicitara por parte de la defensa el cierre de la investigación que daría pie al inicio de la preparación del juicio y posterior juicio oral pero por parte de la fiscalía se buscara ampliar el plazo de investigación que con lleva al aumento de la prisión preventiva, esta audiencia sera el martes 8 de marzo a las 10Am en el centro de justicia ubicado en Metro rondizzoni hacia el poniente, dejamos estos datos para todos que quieran asistir ese día para mostrar que nuestros compañerxs no están solos!

SOLIDARIDAD INSURRECTA POR NUESTRXS COMPAÑERXS SECUESTRADOS POR EL ESTADO

Extendemos un saludo anárquico a todx persona o no persona que no se queda en la palabra vacía y estructura su practica en acción!

Un Salido que viaje por mundo a nuestros compañerxs Mónica caballero y Francisco solar que el mismo día de la audiencia se inicia el juicio del estado español contra ellos.

MANUEL, M° PAZ, AMARU, NATALIA Y FELIPE A LA CALLE

 

Célula De Propaganda Moica Morada

GRECIA: PALABRAS DE CCF – CÉLULA DE GUERRILLA URBANA PARA MÓNICA Y FRANCISCO

Posted on by

GRECIA: PALABRAS DE CCF – CÉLULA DE GUERRILLA URBANA PARA MÓNICA Y FRANCISCO

 

En el contexto de la solidaridad internacional con Mónica y Francisco, enviamos unas palabras escritas con el corazón en complicidad…

El 8 , 9 y 10 de marzo se realizará el juicio contra lxs compañeros Mónica Caballero y Francisco Solar en Madrid ante el Tribunal Supremo de la Audiencia Nacional. Acusadxs por la explosión de un artefacto artesanal en la Catedral Basílica de El Pilar en Zaragoza… La responsabilidad fue asumida por el «Comando insurreccional Mateo Morral», que según la acusación pertenece a los Grupos Anarquistas Coordinado y son la sección española de la Federación Anarquista Informal (FAI / IRF).

Las detenciones de Mónica y Francisco del 13 de noviembre 2013 fue el comienzo de una serie de campañas anti-anarquista por parte del Estado Español (Operación Pandora, Operación Piñata). El objetivo eran amigxs y compañerxs de lxs dos presxs anarquistas, además de okupas y espacios de encuentro anarquistas.
Se detuvo a más de 40 personas.

El 28 de octubre de 2015, las autoridades españolas decidieron prorrogar por otros dos años la detención de Francisco y Mónica en medio de conmutación continua bajo detención FIES 3 (condiciones «especiales» de detención).

El fiscal ha propuesto ya 44 años de prisión para cada unx, mientras que en el discurso envenenado  se aprovechó de la histeria anti-terrorista internacional después de que ISIS golpeó en París y comparó a las células de acción con los yihadistas!!!

Mónica y Francisco ya estaban en la lista negra del Poder desde el cautiverio previo en las prisiones de Chile por el «caso bombas”…

No somos abogadxs para hablar de los detalles del caso… pero sabemos que una bomba en una iglesia es un acto que libera… Cada iglesia es un monumento de la derrota humana .(…) Ellos venden un lugar en su falso paraíso, mientras se mueven en limusinas blindadas, aviones privados y yates de lujo.

Ofrecen migajas de caridad, al mismo tiempo que (…) comercializan esperanza para manejar el miedo a la crisis económica, los callejones sin salida existenciales y la diversidad.

[Piden] renuncia y lealtad ciega para ocultar los humos de los escándalos de pedofilia y la plaga que prevalece en sus círculos.

Por eso elegimos ser blasfemxs antes que devotxs…

Siempre que se ha atacado una iglesia la libertad conquista unos pocos metros de terreno en los escombros de la explosión…

En la corte Francisco y Monica no estarán solos. Cada corazón rebelde vibrará al ritmo de su propio corazón.

El desafío es coordinar nuestros corazones con nuestras acciones para recuperar nuestra libertad … para Monica … para Francisco…para todxs nosotrxs…

Nunca arrepentidxs.
Nunca derrotadxs.

Conspiración de Células del Fuego – Célula de Guerrilla Urbana
FAI / FRI

 

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde ContraInfo]*

__________________________

*Traducido desde el griego con posibles, errores, omisiones e imprecisiones a la espera de la traducción al inglés que permitirá mejorar esta versión en español.

GRECIA: «EL MOVIMIENTO PERPETUO HACIA LA LIBERTAD …» POR CHRISTOS TSAKALOS DE LA CCF / FAI-FRI

Posted on by

GRECIA: «EL MOVIMIENTO PERPETUO HACIA LA LIBERTAD …» POR CHRISTOS TSAKALOS DE LA CCF / FAI-FRI

 

«Es como jugar un juego con cartas marcadas … Sabes que las probabilidades están en tu contra, pero sigues jugando … ¿para qué … sino con el fin de continuar el juego … Y para encontrarte con otrXs en el futuro para ganar el juego? … Este es nuestra herencia … «

El 15 de febrero comenzó el juicio por el plan de escape de la Conspiración de Células del Fuego. Están siendo juzgadas un total de 28 personas, incluyendo nuestrxs familiares y otras personas que no tienen ninguna relación con el caso.

Como Conspiración de Células del Fuego hemos asumido la responsabilidad por el plan y su preparación práctica / técnica (armas, explosivos, cohetes, vehículos robados que se encontraron en los escondites de la organización).

Pero las respuestas sobre lo que nos llevó a la decisión de escapar los jueces y los policías no las encontrarán ni en las armas ni en los explosivos o los mensajes desencriptados que encontraron.

Cualquier persona puede encontrar la respuesta, siempre y cuando escuche el ruido de las cadenas usadas en él/ella, cadenas bautizadas como libertad. Una «libertad» que intercambia nuestra vida con cables, dispositivos y pantallas… una «libertad» que lleva la máscara del/la esclavo/a feliz … Pero no hay nada real detrás de la máscara …

La vida está siendo estrangulada por el chantaje de la tiranía financiera, el sudor mal pagado en las mazmorras del trabajo, las porras, gases lacrimógenos y balas de la represión …

Mientras tanto, los cielos están lloviendo muerte con bombas que convierten países enteros en fosas comunes, lxs niñxs pequeñxs varadxs muertxs en las costas del mar Egeo y miles de personas abandonadas en los campos de concentración…

Al mismo tiempo, la mentira se volvió la verdad en la propaganda del periodista, la tecnología controla nuestros momentos y emociones, el espectáculo se viste con nuestra soledad, y el humano occidental se convierte en victimario y víctima de su amnesia, ya que se olvidó de lo que significa vivir libres. Esta es la respuesta a por qué alguien no sólo debe escapar de la prisión, sino también convertirse en un fugitivo de la vida legal de un ser obediente…

Estos pensamientos son los instigadores de nuestro escape. Si pudiéramos, nos gustaría cavar las paredes incluso con nuestras propias uñas para escapar y desenterrar las armas para la causa de la libertad y la revolución. Y no importa cuántos de esos intentos fallen o cuántas cabezas se rompan en los barrotes de la prisión, al final los barrotes se doblarán.

Porque las acciones no pueden contarse ni con armas ni con explosivos sino con la creencia de que este mundo debe ser demolido para que florezca la libertad.

Tanto los jueces y los policías saben que somos tercxs … Es por eso que optaron por llevar a nuestrxs familiares como rehenes. Para chantajearnos emocionalmente y arrebatar nuestro silencio. Pero nunca habrá un alto el fuego entre nosotrxs y el poder…

En 10.000 páginas de archivos las autoridades judiciales tratan de hacer de su mentira una mentira más convincente y llaman a 20 testigos (la mitad de ellos/as ejecutivos/as del servicio antiterrorista) para confirmar esto. Acusan a mi madre, a Evi (la esposa de mi hermano) y a Christos (hermano del camarada G. Polydoros) como miembrxs de «la organización terrorista CCF».

Su encarcelamiento ya ha recibido la orden de los palacios del poder. Esta es una muestra de la arrogancia de un poder que cree que está jugando sin un oponente.

Este juicio es un sondeo de la lucha… En resumen, hay que interrumpir violentamente el ataque de una represión de hierro que apunta hacia nuestra gente al no poder hacer que nos arrodillemos.

Pero el reto no es sólo subvertir el golpe judicial que nos chantajea a través de la persecución de nuestrxs familiares, sino también transferir el miedo a las casas de los/as enemigos/as. Ahí donde creen que son invulnerables. Y si la marcha de la represión ya resuena… es hora de que nuestras propias armas se escuchen.

«Un día tendremos que apostar por todo», en contra de todos nuestros aplazamientos del ayer, sin dudar de pie frente a nuestros verdugos… somos nosotrxs o ellos…

La ausencia borra a la gente … Pero están aquellxs que están perdidxs en el exilio o confinadx en un kilómetro de «libertad» y están presentes en nuestros corazones … Personas como Athena, Evi y Christos, porque hoy en día seguir siendo humanx es por sí mismo un acto de coraje …

Nuestro día llegará…

 

Christos Tsakalos – Miembro de la Conspiración de Células del Fuego / F.A.I.

 

[Traducido por Sin Banderas Ni Fronteras desde 325nostate]

NUEVO BLOG: LA RELIGIÓN ESCLAVIZA

Posted on by

NUEVO BLOG: LA RELIGIÓN ESCLAVIZA

 

https://lareligionesclaviza.noblogs.org/

 

Blog: La religión esclaviza

Con la apertura de este blog, se pretende crear un espacio de crítica hacia una de las opresiones que ha pretendido someter nuestra alma y nuestro cuerpo durante siglos: la religión. Cualquier dios no es sino un gobernador absolutista, un juez que beneficia a los poderosos y a nosotros nos condena, un padre autoritario que exige que nos humillemos; es decir, un tirano que ordena lo que debemos ser y hacer y a quien, por lo tanto, debemos destruir. Del mismo modo, la iglesia es su sucursal terrestre encargada de hacer cumplir su ley y su moral; siendo históricamente un centro de corruptelas, abusos, violaciones, etc.

En el nombre de un dios se han llevado a cabo sin escrúpulos guerras, asesinatos, secuestros, torturas y demás atrocidades contra las personas. Que todo su anterior poder se haya repartido entre distintas autoridades estatales no implica que haya dejado de existir como elemeto represor ni que deje de influir en los poderes fácticos y de servir como legitimidor a los mismos.

Un ejemplo de ello es el caso de nuestros compañeros Mónica y Francisco, en prisión preventiva (sin juicio) desde hace más de dos años, y con una petición fiscal de 44 años de prisión a cada uno por las acusaciones de pertenencia a organización terrorista, estragos, lesiones y conspiración; girando todas estas acusaciones en torno a la colocación de un artefacto explosivo en la Basílica del Pilar. Cuando salió la petición fiscal, hace unos meses, aparecieron dos acusaciones particulares, una de ellas, cómo no, del Cabildo de Zaragoza. Fiscal y Cabildo, Estado e Iglesia, mano a mano como siempre, en esta ocasión para defender este mundo de miseria, para intentar eliminar cualquier lucha por un mundo nuevo. Ellos usarán todas sus armas para defenderse atacando aquello que no pueda asimilar, en este caso, las ideas y prácticas anarquistas. No caeremos en sus dinámicas ni lenguaje, superando el binomio inocente-culpable. Encajaremos los golpes y seguiremos en la lucha, no dejaremos a ningún compañero solo en las garras del Estado.

ARGENTINA: COMUNICADO. ACCIONES PANFLETARIAS EN BUENOS AIRES

Posted on by

ARGENTINA: COMUNICADO. ACCIONES PANFLETARIAS EN BUENOS AIRES

 

El día 9/2 a las 3:15 am, dejamos una botella que hizo implosión, logrando
que vuelen unos panfletos que se encontraban anexados a la botella. El
lugar que elegimos fue una escuela de polícia de la zona sur del conurbano
bonarense, fábrica de bastardos uniformados, pilar fundamental de este
sistema de opresión.

Panfleto:
*Odiamos la autoridad y despreciamos este mundo de reproducción de miseria
constante. La opresión continua que sentimos entre la rutina del laburo y
el control social, es algo que no podemos tolerar si anhelamos recuperar
nuestras vidas y enlazarlas con la intensidad de momentos de libertad. Es
por eso mismo que decidimos dar un golpe a la seguridad y a la tranquilidad
de una noche llena de vigilantes y golpear en su casa. *
*Mientras las campañas y los sloganes siguen reproduciéndose sobre ingresar
a las fuerzas del orden con becas y sueldos altos, hay quienes despreciamos
todo aquel que se ponga cualquier tipo de uniforme que represente a la
represión.*
*Dentro de esta acción queremos enmarcar nuestra solidaridad con el bloqueo
a Monsanto en Córdoba, con Francisco y Mónica que deben enfrentar dentro de
poco un juicio en el cual podrían caerles mas de 40 años de cana, a los
compas de las CCF que dentro de unos dias encararan un juicio por el
intento de fuga de Korydallos, a nuestrxs hermanxs Pombo y Fernando
Bárcenas que recientemente se encontraban en huelga de hambre y a lxs
irreductibles conocidxs o no que se encuentran en cada rincón gastado de
este planeta. *

*!A la mierda la yuta!*
*!Ni los queremos cerca ni los respetamos!*
*!Viva la Anarquia!*

 

Por otra parte, el miércoles 24/2 primer día de la implementación del
«Protocolo antipiquete» impulsado por la vigilante de Patricia Bullrich,
colocamos una bomba de ruido en un anden de la estación de trenes Hipólito
Yrigoyen, en la capital de esta pútrida ciudad. Acción que realizamos
minutos antes de las 20hs dejando en el lugar varios panfletos con el
siguiente texto:

*»En democracia o dictadura, el estado nos tortura. Contra el control y la
represión del presidente/empresario Mauricio Macri y sus serviles soretes,
agudicemos el conflicto, profundizemos en la ofensiva. Por la muerte de
políticos, milicos, jueces y de todos aquellos que con su silencio aprueban
esta sociedad policial. Por la destrucción de la civilización dominante».*

*A continuar y agudizar el conflicto contra el mundo de la dominación
*Un fuerte abrazo al compañero Nikos Maziotti, ninguna prisión es
invulnerable.
*Preparemos la bienvenida al presidente Obama…

SANTIAGO, CHILE: REIVINDICACIÓN DE ATAQUE INCENDIARIO/EXPLOSIVO CONTRA BANCO SANTANDER.

Posted on by

SANTIAGO, CHILE: REIVINDICACIÓN DE ATAQUE INCENDIARIO/EXPLOSIVO CONTRA BANCO SANTANDER.

Imagen recogida de la prensa.

 

Reivindicación de ataque incendiario/explosivo contra Banco Santander. La Cisterna. Chile, 2016.

 

A lxs insurrectxs, a lxs revolucionarxs, a compañerxs afines y cómplices: asumimos la absoluta responsabilidad del ataque destructivo llevado a cabo durante la madrugada del día jueves 25 de febrero de 2016 con un artefacto incendiario/explosivo contra la sucursal del Banco Santander ubicada en Avenida José Miguel Carrera casi esquina Avenida Fernández Albano.

Con una mezcla incendiaria compuesta por napalm y bencina dentro de un bidón plástico, y adosados a él cinco cartuchos de gas butano-propano, todo detonado gracias a un doble sistema de relojería configurado para manejar el tiempo necesario que nos permitió retirarnos del lugar y entorno sin contratiempos ni sorpresas pese a ser una noche particularmente asediada por contingentes policiales bajo la burda estrategia del control preventivo masivo. Ante éste contexto, caracterizadxs y decididxs logramos nuevamente avanzar y ridiculizar sus medidas represivas concretando así la destrucción anteriormente planificada.

Saliendo al paso del aparecido subrogante de turno, jamás hemos pretendido iniciar o contribuir a un debate “democrático” ni dictatorial ni popular eso deben tenerlo más que claro, la historia así lo ha demostrado y nuestro presente aporta y nutre la continuidad de la guerra contra el Estado-Capital. Transitando en éste permanente conflicto hemos decidido responder al llamado solidario con Francisco Solar y Mónica Caballero, prisionerxs en España desde el año 2013 y prontos a iniciar el juicio en su contra que ansía la sepultura de lxs compañerxs con varias décadas de cárcel. Reconocemos en su coherencia teórico/práctica una sincera afinidad revolucionaria que nos convoca instintivamente a solidarizar con ellxs y otrxs prisionerxs a lo largo del mundo que a pesar del enfermizo panorama represivo, judicial y carcelario sostienen intactas sus posturas de confrontación, saludamos a lxs compañerxs de la Conspiración de Células del Fuego en Grecia y a la compañera Aggeliki Spyropoulou quienes actualmente se encuentran en juicio tras el desmantelamiento del plan de fuga, así mismo saludamos al compañero Nikos Maziotis secuestrado en la prisión de Korydallos y dedicamos especialmente ésta noche de Fuego y Destrucción a la irreductible compañera Pola Rouppa quien habría intentado un rescate aéreo de prisionerxs subversivxs desde un helicóptero en la prisión de Korydallos.

 

“Las cadenas de la obediencia son derretidas por las llamas insurreccionales que arden en cada corazón oprimido…
Nuestra elección es una: lucha violenta, incontrolable y permanente para destruir el Estado y el Poder.
Estamos enojadxs, somos rebeldes.
Somos su peor pesadilla”

Lambros Foundas, compañero abatido por la policía durante un atraco en Grecia.

 

Independiente de los materiales y métodos utilizados en ésta ocasión, consideramos que el combate al Poder es una construcción multiforme sin prácticas superiores o mejores que otras cuando todas ellas apuntan y sostienen en sus pilares la práctica autónoma, digna, horizontal, fraterna, informal y coherente, sin renegar bajo ningún pretexto –y escenario– de éstos cimientos que dan cuerpo a la resistencia y ofensiva anárquica.

También bajo esta perspectiva revolucionaria de concebir la confrontación contra el Poder y la Autoridad, nos distanciamos de todo discurso que busque expandir el ataque indiscriminado y la visualización de cualquier persona como un objetivo a atacar y dar muerte. Como fuente irrestricta de nuestras acciones buscamos evitar el daño a terceras personas que por azar circulen cerca del objetivo a atacar, entendiendo que toda planificación –hoy–es acorde a la focalización de un objetivo material. El ataque tiene moral y no es indiscriminado, abrazamos la acción incendiaria mas no compartimos el discurso que se busca propagar.

El desarrollo de la Guerra Social no decae por el contrario avanza y se proyecta, seguimos apostando por la construcción de múltiples redes informales de ataque que destrocen el orden existente. Afianzar ahora las practicas revolucionarias en todos los lugares donde se reproduzcan las relaciones de poder y opresión, la lucha es continua y sin final: Fuerza y constancia a las embestidas contra el enemigo.

A menos de 3 meses de un nuevo aniversario de la muerte en combate del compañero anárquico Mauricio Morales…
Caminamos con fuego y pólvora ¡hasta destruir el último bastión de la sociedad carcelaria!

Memoria conspirativa por el compañero nihilista Sebastián Oversluij ¡nada esta saldado y los enemigxs lo saben!

Saludamos a los compañerxs Kevin Garrido y Joaquín García, y a todxs lxs presxs que dignxs y orgullosxs resisten y desafían al Poder.

 

¡POR LA DIFUSION DE LAS PRACTICAS ANTAGONISTAS AL PODER Y TODA AUTORIDAD!
¡SOLIDARIDAD Y COMPLICIDAD CON LXS COMPAÑERXS ENCARCELADXS!

 

CELULA REVOLUCIONARIA PAULINO SCARFÓ
FEDERACION ANARQUISTA INFORMAL / FRENTE REVOLUCIONARIO INTERNACIONAL
FAI-FRI

____________________
Fuente: https://emboscada.espivblogs.net/2016/santiago-chile-reivindicacion-de-ataque-incendiarioexplosivo-contra-banco-santander/

ALEMANIA: 9 COCHES INCENDIADOS EN MULHEIM AN DER RUHR EN SOLIDARIDAD CON LXS COMPAS DE LA CCF Y CON MÓNICA Y FRANCISCO. (ES-EN)

Posted on by

ALEMANIA: 9 COCHES INCENDIADOS EN MULHEIM AN DER RUHR EN SOLIDARIDAD CON LXS COMPAS DE LA CCF Y CON MÓNICA Y FRANCISCO. (ES-EN)

 

En la madrugada del 14 de febrero prendimos fuego al cementerio urbano de Mulheim An Der Ruhr quemando nueve coches colocando artefactos incendiarios caseros en los neumáticos. Para nosotrxs todos los coches son igualmente máquinas tóxicas y desagradables del sistema tecno-industrial, así que los quemamos indiscriminadamente, escogiendo no limitarnos a apuntar a alguna abstracta definición de coches “de lujo”.

Este ataque fue un acto de venganza por todxs lxs compañerxs no-humanxs aplastadxs en las carreteras del “progreso” humano, y cuyas vidas y hogares son destruidos todos los días para producir coches para el buen funcionamiento de la sociedad y para la acumulación de poder en las manos de las corporaciones destruyendo nuestro hogar, el ambiente natural.

Escogimos actuar un día antes de la fecha original para el juicio por el caso del intento de fuga de la Conspiración de Células de Fuego – Célula de Miembros Presxs, para permanecer con ellxs hasta que todas las prisiones sean cenizas y ruínas, y todxs lxs compañerxs humanxs y no-humanxs sean libres.

También enviamos nuestros saludos, amor y rabia a Mónica Caballero y Francisco Solar, cuyo juicio ha sido fijado para los días 8, 9 y 10 de marzo por las bombas colocadas en dos iglesias en España.

Esto es un gesto de complicidad en la guerra por la liberación total.
¡Adelante con el rechazo violento de la civilización y sus valores!

¡Hasta que todxs seamos libres!

Célula de Fuego Salvaje – ALF/ELF/FAI

__________________________________________

9 cars burnt in Mulheim, Germany, by Wildfire Cell – ALF/ELF/FAI

 

In the early hours of February 14th, we set fire to the urban-cemetary of Mulheim An Der Ruhr, burning nine cars by placing home made incendiary devices on the tires. To us all cars are equally disgusting and toxic machines of the techno-industrial system, so we burn them indiscriminately, choosing not to limit ourselves to targeting some abstract definition of “luxury” cars.

This attack was an act of vengeance for all the nonhuman comrades crushed on the roads of human “progress”, and whose lives and homes are destroyed every day to produce cars for the smooth functioning of society and theaccumulation of power to the hands of the corporations destroying our home, the natural environment.

We chose to act one day before the original date of the court case for the attempted escape of Conspiracy of Cells of Fire – Imprisoned Members Cell, to stand with them until all prisons are ashes and ruins, and all human and nonhuman comrades are free.

We also send our greetings, love and rage to Monica Caballero and Francisco Solar, whose court trial has been set for the 8th, 9th and 10th of March for the bombing of two churches in Spain.

This is a gesture of complicity in the war for total liberation.

Onward with the violent rejection of civilization and its values.

Until all are free!

Wildfire Cell – ALF/ELF/FAI

____________________
Fuentes:
– http://actforfree.nostate.net/?p=22763
– https://vozcomoarma.noblogs.org/?p=10753